Za To Dát - Prevod Na Srpski

Prevod od "za to dát" do Srpski

Prevodi:

ako ga moram

Mělas mu za to dát kytku.

Боље да му даш цвеће заузврат.

Tvůj bratr chce, abych se vyspala s chlapem, se kterým má nějakej kšeft, a chce mi za to dát peníze.

Tvoj brat je hteo da spavam s nekim tipom tako da može da napravi posao s njim... i hoæe da mi da pare za to.

Nemůžu za to dát ruku... ale určitě nemáte pravdu.

Ne možeš baš da staviš prst na to... ali definitivno nije u redu.

Ale můžu vám za to dát tohle.

Ali, mogu li ponuditi ovo umesto toga?

Víc vám za to dát nemůžu.

Ovakvi egzotièni predmeti se više ne prodaju.

Nevím, kdo mu zaplatil, ale museli mu za to dát hromadu peněz.

Ne znam tko mu je platio ali to je sigurno velika hrpa.

Víš po čem toužím... a jsem ochoten za to dát cokoliv.

Znaš moju želju... i možeš dobiti svoju cenu.

to malinké světýlko v temnotách. Nemyslíš, že to stojí za to, dát tomu ještě jednu šanci?

ako postoji bar traèak svetla zar ne misliš onda da zaslužuje bar priliku?

Nemohla bys za to dát tomu chlápkovi nějaké plusové body?

Nisi mu mogla dati neku pohvalu za to?

Stálo to za to. Dát si s tebou skleničku Merlotu. Co to...

Vrijedjelo je samo popiti èašu Merlota s tobom.

Nemůžu za to dát ruku do ohně Sarah se prostě zdá jiná.

Ne mogu dokuèiti. Sarah je drugaèija.

Stálo za to, dát si načas, abych viděl ten výraz v tvých očích.

Odugovlaèenje da bih video taj izraz u tvojim oèima, vredan je toga.

Jsem ochotný za to dát nanejvýš šest kartonů cigaret a džbán vězeňského vína.

Dajem 6 šteka cigareta i bocu domaæe brlje.

Jste ochotný za to dát svůj život?

Spreman si da umreš zbog ovog?

Jsem připravený za to dát poslední pětník.

Spreman sam da platim koliko god treba.

0.29704785346985s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?